Soy venezolano y mi hijo nace en España, ¿es español?

¿Qué dice la legislación española?

En principio, la legislación española no otorga automáticamente la nacionalidad española a los hijos de extranjeros nacidos en su territorio. Esta sigue el principio de ius sanguinis o ‘derecho de sangre’.

Este principio dicta que la nacionalidad es una cualidad que se transmite a los hijos a través de la nacionalidad de los padres, en lugar de otorgarse simplemente por haber nacido en el territorio en el que estos residen (principio ius soli).

Por lo tanto, cuando un venezolano tiene un hijo en España, el menor no obtiene automáticamente la nacionalidad española al nacer. En cambio, se lo considera venezolano dado que el país de origen de los padres también se rige por el mismo principio de ius sanguinis.

Sin embargo, en algunos casos específicos, la ley española permite que los hijos de extranjeros nacidos en España puedan adquirir la nacionalidad española. En los casos en los que uno de los progenitores sea español, el menor puede obtener cualquiera de las dos nacionalidades.

Por lo tanto, dependerá de los progenitores. Veamos en qué casos puede o no obtener la nacionalidad:

Ambos padres son venezolanos 🇻🇪 🇻🇪

Cuando ambos progenitores son venezolanos, el hijo nacido en España se considera venezolano en principio.

Sin embargo, si los padres no solicitan la inscripción del niño como venezolano y presentan el argumento de que no puede obtener la nacionalidad venezolana sin residir en Venezuela o declarar la voluntad de adquirirla, es posible que el menor obtenga la nacionalidad española por simple presunción, en base a la Instrucción de 28 de marzo de 2017 de la Dirección General de los Registros y del Notariado (DGRN).

Uno de los padres es venezolano y el otro español 🇻🇪 🇪🇸

En este caso, el proceso es mucho más sencillo y directo. Si uno de los progenitores es español, el niño adquiere la nacionalidad española de manera automática, según el principio de ius sanguinis que aplica tanto en España como en Venezuela.

No se requiere ningún proceso adicional ni certificados, ya que la nacionalidad española se otorga por derecho de origen.

Madre soltera venezolana 🇻🇪

Si una madre venezolana soltera da a luz a un niño en España, y el padre no está identificado o reconocido, el recién nacido puede obtener la nacionalidad española si la madre no ha trasladado su residencia a Venezuela y no ha solicitado la nacionalidad venezolana para su hijo.

Se aplica el principio de simple presunción, donde España otorga la nacionalidad para evitar que el niño quede en un estado de apatridia (es decir, sin nacionalidad alguna).

Padre venezolano y el otro progenitor no español 🇻🇪 🗺️

Cuando uno de los padres es venezolano y el otro progenitor no es español, la situación se vuelve más compleja. Vamos estudiar los diferentes escenarios:

• Hijo de venezolano y colombiano: según una instrucción de 2017 de la Dirección General de los Registros, los hijos de venezolanos y colombianos nacidos en España son considerados españoles. A pesar de ello, no es un trámite sencillo, debido a que el Registro Civil pone impedimentos debido al Certificado de no Inscripción. Este documento emitido el Consulado de Venezuela, confirma que el menor no tiene la nacionalidad venezolana. Y es que el problema surge debido a que el Consulado venezolano no proporciona este certificado, pues considera que cualquier hijo de un ciudadano venezolano nacido en el extranjero es venezolano.
• Padres venezolanos y el otro de un país que no otorga directamente la nacionalidad: aunque no está recogido directamente en la instrucción de 2017 de la Dirección General de los Registros, si el otro progenitor es originario de una de estas naciones (Argentina, Brasil, Costa Rica, Cuba, Guinea-Bissau, Perú, Palestina, Sahara Occidental, Santo Tome o Suiza), cuyas Constituciones no conceden de manera inmediata la nacionalidad a descendientes nacidos fuera de sus fronteras, el recién nacido podría adquirir la nacionalidad española por presunción, siempre que no se le proporcione primero la nacionalidad venezolana.
• Si el otro progenitor proviene de una nación diferente a las citadas previamente y su nacionalidad se brinda , se aplica se aplica el principio de ius sanguinise, y el niño adoptará esa nacionalidad en particular.

Certificado de no inscripción: clave para la nacionaliad española

El Código Civil español establece, en su artículo 17.1.c, que los niños nacidos en España de padres extranjeros pueden ser considerados españoles si la legislación del país de origen de los padres no otorga automáticamente la nacionalidad al menor. Este es un aspecto fundamental en el caso de los venezolanos.

Por eso, uno de los principales desafíos que enfrentan los padres venezolanos en España es la obtención del certificado de no inscripción como nacional venezolano. Este certificado, que debe ser emitido por el Consulado de Venezuela, certifica que el menor no ha sido inscrito como venezolano en el registro consular. Se trata de un documento indispensable para iniciar el proceso de solicitud.

Dicho proceso puede presentar complicaciones, Venezuela no siempre proporciona este documento bajo la premisa de que cualquier hijo de un ciudadano venezolano nacido en el extranjero es automáticamente considerado venezolano. No obstante, España ofrece una solución a través de la mencionada Instrucción de 28 de marzo de 2017 de la DGRN.

Proceso para obtener la residencia de padres venezolanos con hijos españoles

El procedimiento comienza demostrando el vínculo de parentesco entre el progenitor venezolano y el hijo con nacionalidad española. La solicitud de residencia se basa en el derecho a la convivencia familiar, un principio que España respeta especialmente cuando se trata de menores.

De esta manera, al probar que el hijo tiene la nacionalidad española, los padres pueden acogerse a un proceso simplificado de residencia. Esto les permite permanecer en el país y asegurar el bienestar del niño, quien, al ser ciudadano español, tiene el derecho a crecer junto a sus padres.

El marco legal español ofrece este camino no solo para garantizar la estabilidad de la familia, sino también como una medida de protección para el menor. Un hijo con nacionalidad española no puede ser separado de sus padres debido a la falta de residencia legal de estos en el país, por lo que la obtención del permiso de residencia para el progenitor es un trámite facilitado.

Opciones si el menor no obtiene la nacionalidad

En algunos casos, si el hijo no logra obtener la nacionalidad española, los padres aún pueden optar por otro mecanismo para regularizar su situación. Si los progenitores tienen residencia legal en España, el niño nacido en territorio español puede heredar el estatus de residencia de sus padres.

Esto implica que, aunque el menor no sea considerado español, puede recibir un permiso de residencia que le permita permanecer en el país con los mismos derechos y condiciones que sus progenitores. El trámite para obtener la residencia en estos casos suele ser bastante ágil y directo.

Una vez presentada la solicitud ante la oficina de extranjería, el proceso puede tomar alrededor de dos meses hasta recibir una respuesta, aunque, en la mayoría de los casos, la concesión de la residencia es prácticamente inmediata.

Referencias legales:

• Instrucción de 28 de marzo de 2007, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, sobre competencia de los Registros Civiles municipales y demás reglas relativas a los expedientes de declaración de nacionalidad española con valor de simple presunción.
• Constitución de la República Bolivariana de Venezuela de 1999